お見舞いメール
WaQuAC-NET海外会員やJICA技術協力プロジェクトのカウンターパートから送られてきた東北地方太平洋沖地震へのお見舞いメール（各メールは文章の一部を掲載）
| Ms. Nisapas Wongpat | MWA （Thailand） |
|---|---|
| I don't know what to say, but please be safe. God bless you. I love you “Ganbare, Japan” | |
| Mr. Samreth Sovithia | PPWSA (Cambodia) |
| I was saddened to see in my eye the devastation cause by quack in Japan. Are your family safe? Please accept my sincere condolences to the victims. With deepest sympathy. | |
| Mr. Huot Sok Heng | PPWSA (Cambodia) |
| I am feeling sorrowful after hearing that Northern Japan suffered from the ever-seen Tsunami---. As a Cambodian citizen-- I would like to take this opportunity to share our sorrow with the Government of Japan. | |
| Ms. Roeun Nary | PPWSA (Cambodia) |
| It is with deep sadness that I received the news of the earthquake and tsunami---. I would like to express my deepest sympathies and condolences to you and the people of Japan--- | |
| Mr.MA NORAVIN | PPWSA (Cambodia) |
| I feel so sad and shock to see the natural disaster (Tsunami& Earthquake) I hope that every things will be recovered soon because of Japan has a lot of friends around the world are helping. | |
| Mr. Por Kunnarith | PPWSA (Cambodia) |
| I was quite regret from news that your country got the disaster from nature. I look forward to hearing from you. I strongly believe you are all fine and good luck and good health. | |
| Ms. Ratchaneekorn Wangkuakul | MWA (Thailand) |
| (on behalf of NWTTI) It was with deep sadness that we have seen reports of the disaster in Japan. we would like to convey our sincerest sympathy to all Japanese,---- | |
| Ms. Siwilai Kitpitak | MWA (Thailand) |
| I and my family would like to send our deepest condolences to the people of Japan. In MWA, our governor had extended his deepest sympathy and sincere solicitude to JICA Thailand Office on Monday 14--- | |
| Ms. Tran Thin Winh Tam | HUEWACO (Vietnam) |
| I am really so sorry. Hoping that you have been fine. I would like to share of grief to you and your country. I pray that Japan would soon recover | |
| Mr. PHORK SOVANRITH | Ministry of Industry, Mines and Energy（Cambodia） |
| I was greatly saddened to learn of the huge national disaster------ In the time of readjustment that lies ahead, please know that Japan is not alone but our whole world will stay with you at this time to overcome this such difficulty. | |
| Mr. Daophet BOUAPHA Mr. Sisamone KONGMANY |
Vientiane WSC (LAO P.D.R ) |
| On behalf of Vientiane water supply company, I would like to convey my deepest condolences and sympathies to the government and people of Japan, particularly to the families of the victims and all those affected by this massive disaster. | |
| Mr. Soulith Chinedamany | Luangprabang WSSE（Lao P.D.R） |
| On behalf of Luangprabang Water Supply State Enterprise, we are greatly shocked and deeply grieved by the earthquake and tsunami. We hoped that the bereaved families of the victims would be given strength and comfort in facing this calamity. | |